手腕：“然而现在他们属于巴黎的街道了，你们不再拥有他们。”

“怎么会呢，”德纳第笑着说，“父母永远是父母，快过来。”

他见孩子们一动不动，心里冷冷地笑了一笑，脸朝向金发少女：“小姐，我知道您是谁，想必巴黎警察署很愿意受理您诱拐儿童的案件——如果我报警的话…玛姬小姐。”

德纳第遇上的正是玛姬一行人，他们也是倒霉，只要天色再暗一点，德纳第大娘准看不清人影。博须埃怀里的孩子悄无声息，玛姬心里有些着急，她仔细打量着德纳第夫妇的脸色，终于确认他们保准不管孩子死活。

她暗骂一声不配为父母，面上不为所动：“我也知道你是谁，先生，我想你根本不敢进警察署——那里定是挂着你的通缉令呢，德纳第先生。”

德纳第的脸色有些发僵，沉默了一会他扯了扯嘴角：“我并不畏惧，沙威给我签署了释放令，这个笨蛋。”

“你猜他想不想把你丢进牢里？”

“您猜他为什么会把我放出来，”德纳第摆出一副冷静的面孔，“那天是个大雪天，我看见一个年轻男人把一个通缉犯藏进了破船里。说实话，我告诉沙威的话没假，是他自己太笨，错失了良机。”

“可惜了，”玛姬遗憾地叹了口气，“沉船上没有通缉犯，沙威只会以为你为了脱罪胡言乱语，先生。”

她蓝色的眼睛就算在昏暗的光线里也清澈明朗，就算是德纳第见多了形形色色的人，也吃不准她有没有撒谎。他在获释后立刻乘船离开了弗赛市，因此也不知道沙威对他的态度。

德纳第这个名字重新变为通缉犯，只需要沙威一封信的功夫，他向来谨慎，可不敢赌踏进警察署会不会立刻被镣铐锁起来。

他从鼻孔里悻悻喷出一口气，知道今天在玛姬身上是占不到多少便宜了，却仍然想垂死挣扎一番。

“不管怎么说，我养大这些孩子，可花费了不少功夫，您想带走他们，也得可怜可怜我们吧？”

伽弗洛什学着玛姬用眼神严肃认真地打量着德纳第：“我给他们提供住处，请他们吃面包，我也费了不少功夫，先生，你要为你的孩子还钱吗？”

“你生下他们了？”德纳第大娘问。

“巴黎街道才是他们的母亲呢，她哺育他们的食物肯定比你的奶水多。”伽弗洛什学着吉普赛人，吹了一段口哨，他自觉说了一段有理有据的话，得意洋洋地望向玛姬。

玛姬轻轻揉了揉他的头。

“你们如果想带走孩子，我也无法阻拦。”她淡淡地说，“你们的小儿子病了，我相信你们会竭力帮他治病，毕竟随便遗弃儿童，警察定会严厉治罪。”

德纳第知道她是什么意思，如果他们把孩子带走又随手遗弃，她一定不依不饶——然而他一开始就不想把孩子带走，对于他来说最好的结果就是把烫手山芋丢给玛姬，自己收点“养育费”。

眼下看玛姬软硬不吃，德纳第只好硬生生吃下这个闷亏，心想原来不是每一个金发女人都好欺骗，像珂赛特她妈芬汀这种天真愚蠢的女人还是少见，大多还是胡搅蛮缠，半点亏不吃的。

他灰溜溜地拉上婆子走了。

他一离开，玛姬肉眼可见松了口气，立刻催促着博须埃快步走起来。

“快，去诊所，快！”

如果德纳第多纠缠一秒，她就会马上把钱丢给他——身外之物一切都好说，但生命无价。

天际最后一抹光芒也隐没在地平线上，塞纳河畔慢慢地亮起灯火，圣安东尼街和雅克—葛尔街交角处小诊所的木门忽然“砰”地一声被推开。

医生一哆嗦，切香肠的小刀险些剁上手指。

他扭过头刚想喝问是谁擅闯民宅，就见博须埃大步走进来，这个风流浪子也有神色严肃的一天，他把怀里的孩子往医生面前一放，道：“打扰了，医生，您看看这是怎么回事。”